{"id":447,"date":"2012-06-29T18:09:32","date_gmt":"2012-06-29T17:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.meriech.com\/2012\/06\/29\/amar-meriechtahar-hanighada-laghzaoui-au-fete-de-la-musique\/"},"modified":"2012-06-29T18:09:32","modified_gmt":"2012-06-29T17:09:32","slug":"amar-meriechtahar-hanighada-laghzaoui-au-fete-de-la-musique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/amar-meriechtahar-hanighada-laghzaoui-au-fete-de-la-musique\/","title":{"rendered":"Amar MERIECH,Tahar Hani,Ghada laghzaoui  au fete de la musique"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-446\" src=\"http:\/\/dev.meriech.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/personnes_tahar_henni.jpg\" border=\"0\" alt=\"Tahar Henni\" title=\"Tahar Henni\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" align=\"left\" width=\"140\" height=\"79\" \/><\/p>\n<p>Les po\u00e8tes et la guerre d\u2019Alg\u00e9rie. Th\u00e8me d&rsquo;une soir\u00e9e po\u00e9tique qui a eu lieu \u00e0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate de la musique.  Organis\u00e9e par Francis Combes, directeur de la biennale internationale de la po\u00e9sie du Val de Marne, cette manifestation culturelle a vu la participation de plusieurs po\u00e8tes fran\u00e7ais et alg\u00e9riens. Les participants ont lu des po\u00e8mes de la p\u00e9riode la guerre d\u2019Alg\u00e9rie dans les deux langues. D&rsquo;abord en fran\u00e7ais mais aussi, et pour la premi\u00e8re fois, des textes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clam\u00e9 dans la langue arabe. <\/p>\n<p>En plus des traditionnels po\u00e8mes de kateb yacine, Malek hadad, jean Senac et d&rsquo;autres po\u00e8tes fran\u00e7ais qui ont soutenu l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie,  Ghada laghzaoui a lu, pour la premi\u00e8re fois, quelques po\u00eames en langue arabe et ecrits par des po\u00eates Alg\u00e9riens arabophones, tels que Mohamed abou al kassem khemmar, Omar al bernaoui et Moufdi zakariya &#8230;Le volet arabe de la soir\u00e9e po\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par le po\u00e8te Amar MERIECH. La r\u00e9citation des po\u00e8mes a \u00e9t\u00e9 soutenue par des interm\u00e8des musicaux, assur\u00e9 par l&rsquo;artiste Tahar Hani, qui avec son oud oriental a donn\u00e9 une atmosph\u00e8re particuli\u00e8re \u00e0 la soir\u00e9e.<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" width=\"560\" height=\"315\"><param name=\"width\" value=\"560\" \/><param name=\"height\" value=\"315\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/6IWIdjVewGE?version=3&#038;hl=fr_FR\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"560\" height=\"315\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/6IWIdjVewGE?version=3&#038;hl=fr_FR\"><\/embed><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-446\" src=\"http:\/\/dev.meriech.com\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/personnes_tahar_henni.jpg\" border=\"0\" alt=\"Tahar Henni\" title=\"Tahar Henni\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" align=\"left\" width=\"140\" height=\"79\" \/><\/p>\n<p>Les po\u00e8tes et la guerre d\u2019Alg\u00e9rie. Th\u00e8me d&rsquo;une soir\u00e9e po\u00e9tique qui a eu lieu \u00e0 l&rsquo;occasion de la f\u00eate de la musique.  Organis\u00e9e par Francis Combes, directeur de la biennale internationale de la po\u00e9sie du Val de Marne, cette manifestation culturelle a vu la participation de plusieurs po\u00e8tes fran\u00e7ais et alg\u00e9riens. Les participants ont lu des po\u00e8mes de la p\u00e9riode la guerre d\u2019Alg\u00e9rie dans les deux langues. D&rsquo;abord en fran\u00e7ais mais aussi, et pour la premi\u00e8re fois, des textes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clam\u00e9 dans la langue arabe. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}