{"id":445,"date":"2012-05-02T14:59:27","date_gmt":"2012-05-02T13:59:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.meriech.com\/2012\/05\/02\/le-poete-omanien-sayf-al-rahibi-et-sa-compagne-lartiste-budoor-al-riyami-a-paris\/"},"modified":"2012-05-02T14:59:27","modified_gmt":"2012-05-02T13:59:27","slug":"le-poete-omanien-sayf-al-rahibi-et-sa-compagne-lartiste-budoor-al-riyami-a-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/le-poete-omanien-sayf-al-rahibi-et-sa-compagne-lartiste-budoor-al-riyami-a-paris\/","title":{"rendered":"le po\u00e8te Omanien Sayf Al-Rahibi et sa compagne l&rsquo;artiste Budoor Al-Riyami \u00e0 Paris"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-443\" src=\"http:\/\/dev.meriech.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/personnes_sayf_rahibi_et_bedour-140.jpg\" border=\"0\" alt=\"Sayf el rahbi et bedour\" title=\"Sayf el rahbi et bedour\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" align=\"left\" width=\"140\" height=\"79\" \/>le 30 avril 2012, l&rsquo;espace le scribe l&rsquo;harmattan \u00e0 Paris a accueilli le  po\u00e8te Omanien Sayf Al-Rahibi et sa compagne Budoor Al-Riyami, peintre et  calligraphe Omanienne.les projections et les d\u00e9clamations des po\u00e8mes en  arabe avec leurs traductions en fran\u00e7ais s&rsquo;accompagnaient aux rythmes  du luth qui emportaient le public illustre dans une charmante ambiance  po\u00e9tique et artistique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><object classid=\"clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000\" codebase=\"http:\/\/download.macromedia.com\/pub\/shockwave\/cabs\/flash\/swflash.cab#version=6,0,40,0\" width=\"550\" height=\"413\"><param name=\"width\" value=\"550\" \/><param name=\"height\" value=\"413\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/OjT1tDxAPeA?version=3&#038;hl=fr_FR\" \/><embed type=\"application\/x-shockwave-flash\" width=\"550\" height=\"413\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/OjT1tDxAPeA?version=3&#038;hl=fr_FR\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Saif Al Rahbi<\/strong><\/p>\n<p>Est n\u00e9 dans un  village montagneux \u00e0 Oman dans une atmosph\u00e8re tribale, religieuse et  conservatrice. Il est marqu\u00e9 par le monde onirique de son enfance.  Jeune, il se d\u00e9place au Caire des ann\u00e9es 1970.<br \/>En 1979, il part vivre  en Syrie et au Liban et commence \u00e0 publier ses po\u00e8mes. Il publie son  premier recueil de po\u00e8mes \u00ab\u00a0La folie en mouette\u00a0\u00bb en 1980 a Damas.<br \/>De nombreux autres recueils suivront comme \u00ab\u00a0La montagne verte\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0La m\u00e9moire de la diaspora\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Montagnes\u00a0\u00bb &#8230;<br \/>Son dernier recueil \u00ab\u00a0Dialogue des chants de l&rsquo;aveugle\u00a0\u00bb, efface les limites entre po\u00e9sie et philosophie.<\/p>\n<p><strong>Budoor Al Riyami <\/strong><\/p>\n<p>Peintre,  sculpteur, photographe, vid\u00e9aste, Budoor Al Riyami  est une artiste qui  a fait le choix de placer la technologie au c\u0153ur de sa cr\u00e9ation.<br \/>Avec  talent, elle utilise  les technologies modernes qu&rsquo;elle a su d\u00e9velopper  pour explorer les fronti\u00e8res de l&rsquo;information visuelle pour cr\u00e9er une   \u0153uvre  originale enrichie par sa propre sensibilit\u00e9.<br \/>Son approche de l&rsquo;art lui permet de transmettre ses r\u00e9flexions et ses \u00e9motions au c\u0153ur et \u00e0 la perception de celui qui regarde.<br \/>\u00ab  L&rsquo;humanit\u00e9, la paix et la rationalit\u00e9 sont sous menace constante, par  les guerres dans de nombreuses parties du monde&#8230; \u00bb dit-elle. Dipl\u00f4m\u00e9  de l&rsquo;Universit\u00e9 Sultan Qaboos, Budoor Al Riyami vit et travaille \u00e0  Muscat. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-444\" src=\"http:\/\/dev.meriech.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/personnes_sayf-rahibi_et_bedour-550.jpg\" border=\"0\" alt=\"saif el rahbi et bedour\" title=\"saif el rahbi et bedour\" width=\"550\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/dev.meriech.com\/site\/uploads\/2012\/05\/personnes_sayf-rahibi_et_bedour-550.jpg 550w, https:\/\/dev.meriech.com\/site\/uploads\/2012\/05\/personnes_sayf-rahibi_et_bedour-550-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-443\" src=\"http:\/\/dev.meriech.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/personnes_sayf_rahibi_et_bedour-140.jpg\" border=\"0\" alt=\"Sayf el rahbi et bedour\" title=\"Sayf el rahbi et bedour\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" align=\"left\" width=\"140\" height=\"79\" \/>le 30 avril 2012, l&rsquo;espace le scribe l&rsquo;harmattan \u00e0 Paris a accueilli le  po\u00e8te Omanien Sayf Al-Rahibi et sa compagne Budoor Al-Riyami, peintre et  calligraphe Omanienne.les projections et les d\u00e9clamations des po\u00e8mes en  arabe avec leurs traductions en fran\u00e7ais s&rsquo;accompagnaient aux rythmes  du luth qui emportaient le public illustre dans une charmante ambiance  po\u00e9tique et artistique.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":443,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-445","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-25"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/445\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=445"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.meriech.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}